Rechtliches

Datenschutzerklärung

·

Verantwortliche Stelle

Pension Sonne by Dominic Schranz
Fuhrenstrasse 7, CH-3715 Adelboden
E-Mail: hello@pensionsonne.ch
Telefon: +41 33 673 10 60

Allgemeines

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst und behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) sowie, soweit anwendbar, der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur im technisch notwendigen Umfang erhoben.

Zugriffsdaten / Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden technische Daten (IP-Adresse, Browsertyp, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer) automatisch durch unseren Hostinganbieter erfasst und für maximal 30 Tage zur Sicherstellung des stabilen Betriebs und zur Abwehr von Angriffen gespeichert. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nicht für Marketingzwecke verwendet.

Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Telefonnummer und Ihre Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter und löschen sie, sobald die Bearbeitung abgeschlossen ist und keine geschäftliche Beziehung entstanden ist.

Online-Buchungen

Für Online-Zimmerbuchungen verwenden wir den Dienst EasyBooking (EasyBooking GmbH, Innsbruck, Österreich). Die im Buchungsprozess eingegebenen Daten werden direkt an EasyBooking übermittelt und dort gemäss deren Datenschutzerklärung verarbeitet. Details unter www.easybooking.eu/datenschutz.

Cookies

Diese Website setzt keine Tracking- oder Marketing-Cookies ein. Allenfalls notwendige technische Cookies werden ausschliesslich zur Sicherstellung der Funktion der Website verwendet.

Externe Schriftarten (Google Fonts)

Wir verwenden Schriftarten von Google Fonts (bereitgestellt von Google LLC, USA). Beim Aufruf unserer Website wird zur Auslieferung der Schriftarten eine Verbindung zu Google-Servern aufgebaut, wobei Ihre IP-Adresse an Google übertragen werden kann. Die Datenschutzbestimmungen von Google finden Sie unter policies.google.com/privacy.

Datenweitergabe / Auftragsverarbeiter

Wir geben personenbezogene Daten nur an folgende Auftragsverarbeiter weiter, die für uns Daten verarbeiten:

  • Webland AG, Münchenstein BL, Schweiz — Hosting der Website und E-Mail
  • EasyBooking GmbH, Innsbruck, Österreich — Online-Buchungssystem (sofern aktiv)
  • Google LLC, Mountain View, USA — Auslieferung der Schriftarten

Eine darüber hinausgehende Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, ausser wir sind gesetzlich dazu verpflichtet.

Speicherdauer

Wir bewahren personenbezogene Daten nur so lange auf, wie es zur Erfüllung des Zwecks erforderlich ist oder wie es gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten) vorschreiben.

Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung sowie Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten. Wenden Sie sich dazu bitte an hello@pensionsonne.ch. Sie haben zudem das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren — in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB).

Anpassung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs auf unserer Website veröffentlichte Fassung.

Stand: Mai 2026